1
00:00:03,860 --> 00:00:09,180
സോ-ചാൻ, അകാരി-ചാൻ വന്ന് എനിക്ക് തന്നു.

2
00:00:09,180 --> 00:00:15,460
നമുക്ക് ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടാം

3
00:00:15,460 --> 00:00:22,240
ഹേയ്, സോ-ചാൻ, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാം.

4
00:00:45,309 --> 00:00:47,030
ഞാൻ ചായ ഉണ്ടാക്കി തരാം. നന്ദി.

5
00:00:47,030 --> 00:00:53,710
ഇന്നും നല്ലതായിരുന്നില്ല.

6
00:00:53,710 --> 00:01:00,130
പണ്ട് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്നിച്ചിരുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

7
00:01:00,130 --> 00:01:07,090
എനിക്ക് കുട്ടിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല.

8
00:01:07,090 --> 00:01:08,090
തുടങ്ങിയിട്ട് കാലമേറെയായി

9
00:01:08,860 --> 00:01:15,600
എനിക്കും വിഷമമുണ്ട്, പക്ഷേ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
അവ ഭക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

10
00:01:16,960 --> 00:01:23,660
ഞാൻ കഴിക്കുന്നു, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ നോക്കാൻ കഴിയില്ല.
അങ്ങനെയാണോ?

11
00:01:26,080 --> 00:01:30,740
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉപദേശവും യാത്രയും നൽകാം.

12
00:01:30,740 --> 00:01:37,540
എപ്പോഴും വന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

13
00:01:38,380 --> 00:01:44,240
അക്കാരി-ചാനിനെ പോലെയുള്ള ഒരാൾ എൻ്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്തായതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലേ?

14
00:01:44,240 --> 00:01:51,180
ഞാൻ ഒരുപാട് കളിക്കുകയും മീറ്റിംഗിൽ വരുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

15
00:01:51,180 --> 00:01:56,740
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അതിനാൽ നന്ദി, അകാരി-ചാൻ.
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

16
00:01:56,740 --> 00:02:03,540
ഈയിടെയായി ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല.

17
00:02:03,540 --> 00:02:04,540
എനിക്ക് അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം

18
00:02:12,320 --> 00:02:19,320
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കളിക്കുകയും കൈകോർത്ത് നടക്കുകയും കുതിരകളുമായി കളിക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു.

19
00:02:19,320 --> 00:02:26,300
സ്ഥലങ്ങളിലും ഷോപ്പിങ്ങിലും സ്‌കൂളിലും ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോയി.
ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അവിടെ പോയി.

20
00:02:26,300 --> 00:02:30,000
അന്ന് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു.

21
00:02:30,000 --> 00:02:36,840
ശരി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ,

22
00:02:36,880 --> 00:02:40,000
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, അല്ലേ? ഇത് ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു, അല്ലേ?

23
00:02:41,770 --> 00:02:44,210
അതിനർത്ഥം അകാരി-ചാൻ്റെ ജന്മദിനം ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.

24
00:02:46,230 --> 00:02:53,230
നമുക്ക് വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് ആഘോഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ അത് വളരെ നല്ലതാണ്. ശരി, പണ്ട്,
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ആസ്വാദനം

25
00:02:53,230 --> 00:02:55,290
അത് വളരെ തണുത്തതായിരുന്നു. ഒരുമിച്ച് കേക്ക് കഴിക്കുന്നു.

26
00:02:56,570 --> 00:02:58,650
ഷോ-ചാനും അക്കാലത്ത് നല്ല ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

27
00:03:03,510 --> 00:03:09,690
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

28
00:03:14,030 --> 00:03:20,890
ഷോ-ചാനും സാസയും യഥാർത്ഥത്തിൽ 20 വയസ്സ് വരെ ഒരുമിച്ചാണ് ജനിച്ചത്.
നമുക്ക് ആ ദിവസം ആഘോഷിക്കാം, ഞാൻ പറഞ്ഞു.

29
00:03:20,890 --> 00:03:22,530
ഓ, അത് സംഭവിച്ചോ?

30
00:03:24,390 --> 00:03:27,470
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്, പക്ഷേ ...

31
00:03:27,470 --> 00:03:35,190
അല്ലെങ്കിൽ

32
00:03:35,190 --> 00:03:37,530
ഈ വർഷത്തെ ജന്മദിനത്തിന് റി-ചാൻ എന്ത് ചെയ്യും?

33
00:03:39,010 --> 00:03:42,710
ഈ വർഷം എനിക്കൊപ്പം ആഘോഷിക്കാൻ കഴിയുന്നവരുണ്ട്.

34
00:03:44,330 --> 00:03:45,330
അങ്ങനെയാണോ?

35
00:03:45,690 --> 00:03:47,350
WHO? അല്ലേ?

36
00:03:49,810 --> 00:03:52,610
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

37
00:03:52,950 --> 00:03:59,270
അതെ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ കാമുകൻ. ഓ, അതെ!

38
00:04:00,510 --> 00:04:01,790
അത് ശരിയാണ്.

39
00:04:17,659 --> 00:04:24,480
അവൻ മിടുക്കനും കായികക്ഷമതയുള്ളവനുമാണ് എന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

40
00:04:24,480 --> 00:04:31,400
അതുപോലൊരു കാമുകനാണ് ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാവി.

41
00:04:31,400 --> 00:04:37,880
ഞാൻ ഒരു സീനിയറാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു നേതാവായി തോന്നുന്നില്ല.

42
00:04:37,880 --> 00:04:42,960
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കുകയും വളരെ ദയ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക.

43
00:04:48,060 --> 00:04:54,020
ഇത് വളരെ ആശ്വാസകരമാണ്, അല്ലേ? നമ്മൾ ഒന്നിച്ചാൽ കല്യാണം കഴിക്കും.
വഴിയിൽ

44
00:04:54,020 --> 00:04:59,740
രസകരമാണ്. നല്ലത്.

45
00:04:59,740 --> 00:05:05,700
നമ്മൾ എന്നേക്കും ഒരുമിച്ചായിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു.

46
00:05:15,180 --> 00:05:16,180
അവൻ പുറത്തു വരില്ല.

47
00:05:19,960 --> 00:05:21,060
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

48
00:05:25,000 --> 00:05:26,340
ഞാൻ വീണ്ടും വരാം.

49
00:05:27,460 --> 00:05:31,320
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. വളരെ നന്ദി. അതെ, ഇല്ല.

50
00:05:33,420 --> 00:05:36,280
നന്നായി,

51
00:05:38,560 --> 00:05:40,340
ഉടൻ കാണാം. ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

52
00:06:00,290 --> 00:06:06,910
അകാരി-ചാൻ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലെത്തി, ഷോകു-ചാൻ.

53
00:06:06,910 --> 00:06:08,830
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

54
00:06:10,850 --> 00:06:14,090
നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

55
00:06:16,750 --> 00:06:17,750
ഓ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

56
00:06:18,010 --> 00:06:19,010
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

57
00:06:22,110 --> 00:06:29,030
സാരമില്ല, കൊള്ളാം, സമാധാനിക്കൂ, അമ്മ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും.
ഞാൻ നിനക്ക് തരാം

58
00:06:29,030 --> 00:06:33,210
അമ്മയ്ക്ക് വിടാം, ശരി?

59
00:06:35,210 --> 00:06:42,110
അകാരി-ചാൻ്റെ ഹോം ആർട്ട്

60
00:06:42,110 --> 00:06:45,110
എനിക്കും അവരെ എണ്ണാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

61
00:06:46,510 --> 00:06:51,190
നിങ്ങൾ നന്ദി പറഞ്ഞാൽ ഷോ-ചാൻ സന്തോഷിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
വേഴ്സസ് ആഹ്ലാദിക്കുക

62
00:06:51,190 --> 00:06:55,670
ആഹ്

63
00:06:55,670 --> 00:07:02,630
കാരി-ചാൻ ഷോ-ചാനുമായി നന്നായി ഇടപഴകുന്നു

64
00:07:02,630 --> 00:07:05,990
അത് സംഭവിച്ചതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

65
00:07:05,990 --> 00:07:12,890
കാരി-ചാൻ ഷോ-ചാനിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു

66
00:07:12,890 --> 00:07:14,570
ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് വാക്ക് നൽകുന്നു.

67
00:07:16,919 --> 00:07:23,140
നിങ്ങൾ മറ്റ് പുരുഷന്മാരുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
ഓ, അകാരി-ചാൻ

68
00:08:00,750 --> 00:08:07,690
രുചികരമായ കേക്കിനും നന്ദി.
സെൻ്റും തയ്യാറാക്കുക.

69
00:08:07,690 --> 00:08:12,490
കാരണം അമ്മേ.

70
00:08:12,490 --> 00:08:18,850
ശ്രീ എക്കിക്കും നന്ദി.

71
00:08:18,850 --> 00:08:23,930
അതും ഇതും

72
00:08:23,930 --> 00:08:29,010
മനോഹരമായ സമ്മാനത്തിനും നന്ദി.

73
00:08:47,110 --> 00:08:52,190
ഷോ-ചാനിനെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

74
00:08:52,190 --> 00:08:59,170
നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യാം.

75
00:08:59,170 --> 00:09:04,450
ശരിയാണ് അമ്മേ.

76
00:09:04,450 --> 00:09:07,330
നന്ദി ശ്രീ.

77
00:09:21,070 --> 00:09:28,010
നാരി-ചാൻ, ഷോ-ചാൻ എന്നിവരുടെ സുന്ദരിയായ വധു.
ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയായി വളർന്നു.

78
00:09:31,530 --> 00:09:31,930
ഷൂ

79
00:09:31,930 --> 00:09:38,770
ചാൻ

80
00:09:38,770 --> 00:09:44,170
അവനും പിറന്നാൾ ആഘോഷിച്ചു പ്രായപൂർത്തിയായി, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുതിർന്നവരായി.
അത് ശരിയാണ്.

81
00:11:19,020 --> 00:11:20,020
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

82
00:11:20,580 --> 00:11:27,340
എന്തിനാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? കാരണം എനിക്ക് എൻ്റെ കാമുകനോടും ആ പയ്യനോടും ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം

83
00:11:27,340 --> 00:11:30,320
എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്യുന്നത്?

84
00:11:30,900 --> 00:11:31,900
അയ്യോ!

85
00:11:32,240 --> 00:11:33,820
ബഹളം, ബഹളം

86
00:15:21,770 --> 00:15:25,110
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല.

87
00:32:06,030 --> 00:32:07,090
എനിക്ക് അത്തരം വികാരങ്ങളുണ്ട്

88
00:35:57,930 --> 00:36:03,110
ശരി, ഞാൻ. ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. കുറെ നാളായി.

89
00:36:05,590 --> 00:36:06,590
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരാം.

90
00:36:07,830 --> 00:36:09,430
കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.

91
00:36:11,550 --> 00:36:12,870
ശരി? ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

92
00:36:15,730 --> 00:36:16,830
നിങ്ങൾ അപ്പം കഴിച്ചോ?

93
00:36:18,390 --> 00:36:19,410
അത് രുചികരമാണ്, അല്ലേ?

94
00:36:31,440 --> 00:36:38,420
എനിക്കത് പറ്റില്ല. അവിടെ ധാരാളം മാലിന്യങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു, ഇത് പകൽ സമയമാണ്.
നാ നമ്പർ

95
00:36:38,420 --> 00:36:39,440
ഒരു ഇരുണ്ട മുറിയിൽ

96
00:36:39,440 --> 00:36:46,280
മുടി വളർന്നു

97
00:36:46,280 --> 00:36:50,880
ശരി, മുടിവെട്ടാൻ പോകുന്നതല്ലേ നല്ലത്?

98
00:36:53,180 --> 00:36:55,100
എന്നാലും എനിക്കൊട്ടും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

99
00:37:05,620 --> 00:37:06,940
നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ പുറത്തുപോയിരുന്നോ?

100
00:37:09,140 --> 00:37:16,080
ഞാൻ ഇതുവരെ അധികം പുറത്ത് പോയിട്ടില്ല.അടുത്ത തവണ ഞാൻ എൻ്റെ ക്ലാസ്സിലെ കുറച്ച് കുട്ടികളുമായി ബീച്ചിലേക്ക് പോകും.
കു

101
00:37:16,080 --> 00:37:17,080
എന്ത്?

102
00:37:17,260 --> 00:37:18,540
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാത്തത്?

103
00:37:20,920 --> 00:37:27,800
ഇത് തീർച്ചയായും രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എല്ലാവരും വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്. ശരി, യോട്ട.

104
00:37:27,800 --> 00:37:34,240
വളരെക്കാലമായി എനിക്ക് അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു പരിവർത്തനമായിരിക്കും

105
00:37:38,190 --> 00:37:40,810
ഇടയ്ക്കിടെ പുറത്തിറങ്ങാതിരുന്നാൽ അത് ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരം.

106
00:37:40,810 --> 00:37:49,830
അടുത്തിടെ

107
00:37:49,830 --> 00:37:51,490
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും രസകരമായിരുന്നോ?

108
00:37:52,050 --> 00:37:55,110
നിങ്ങൾ അഡിക്റ്റായ എന്തെങ്കിലും ഇല്ലേ?

109
00:37:59,830 --> 00:38:02,950
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എല്ലാ സമയത്തും ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു, അല്ലേ?

110
00:38:11,590 --> 00:38:14,270
എന്നാൽ അതിൽ രസകരമായ എന്തെങ്കിലും ഇല്ലേ?

111
00:38:14,270 --> 00:38:19,490
ഓ, വഴിയിൽ

112
00:38:19,490 --> 00:38:25,730
ഇത് യോട്ടയ്ക്ക് നൽകാൻ ടീച്ചർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

113
00:38:25,730 --> 00:38:28,790
ഇത്,

114
00:38:35,470 --> 00:38:37,270
ക്ലാസ് ഹൃദയം

115
00:38:41,230 --> 00:38:48,090
എൻ്റെ ജന്മദിനമായതിനാൽ എല്ലാവരും സന്ദേശങ്ങൾ എഴുതിയതായി തോന്നുന്നു.
ഞാൻ ചിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

116
00:38:48,090 --> 00:38:53,850
എല്ലാവർക്കും യോട്ടയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല, എന്നിട്ടും അവർ ഇത്തരത്തിലുള്ള പുസ്തകം എഴുതുന്നു.
ഇത് ഓകെയാണ്.

117
00:38:53,850 --> 00:39:00,710
ശരി, അത് ഉടനടി വലിച്ചെറിയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ.

118
00:39:00,710 --> 00:39:03,090
അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ടീച്ചർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

119
00:39:11,720 --> 00:39:15,260
ഞാൻ എഴുതുന്നത് ``നിനക്കിത് ഇഷ്ടമാണോ?''

120
00:39:17,800 --> 00:39:24,460
ഞാൻ അങ്ങനെയൊന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല.

121
00:39:24,460 --> 00:39:31,240
ഇതെഴുതുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

122
00:39:31,240 --> 00:39:35,840
എനിക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയും.

123
00:39:35,840 --> 00:39:40,880
നിറമുള്ള കടലാസിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരുന്നു.

124
00:39:42,700 --> 00:39:49,640
താങ്കൾക്ക് പറയാനുള്ളത് നേരിട്ട് പറഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും എന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ, നന്ദി. അതെ.

125
00:39:49,640 --> 00:39:56,540
ശരി, അധ്യാപകരേ, ഞങ്ങൾ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

126
00:39:56,540 --> 00:40:03,440
ഞാൻ തുണി തൂക്കി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന എൻ്റെ സ്കൂളിൽ അവർ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ വന്നാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

127
00:40:03,440 --> 00:40:05,900
ഒന്നുകിൽ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

128
00:40:16,840 --> 00:40:22,400
ഞാൻ ചിരിച്ചു. എൻ്റെ മുടി വളരെ നീണ്ടതാണ്, എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയില്ല.

129
00:40:22,400 --> 00:40:29,340
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

130
00:40:29,340 --> 00:40:35,740
ഇത് വളരെ നീണ്ടതാണ്. അടുത്ത തവണ ഞാൻ അത് മുറിക്കണോ?

131
00:40:35,740 --> 00:40:40,120
ഒരുപക്ഷേ അത് നന്നായി മുറിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

132
00:40:40,120 --> 00:40:46,180
അടുത്ത തവണ നീ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വരുമോ?

133
00:40:47,240 --> 00:40:54,240
അയ്യോ, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് കൊള്ളില്ല. ഇവാട്ടിലെ മുറി പോലെ വൃത്തിഹീനമാണ്.
വൃത്തിയാക്കി തൂവാല

134
00:40:54,240 --> 00:41:01,160
പിന്നെ എന്തിനാ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്ന് കളിക്കാൻ? ശരിക്കും? അതെ.

135
00:41:01,160 --> 00:41:05,140
നന്ദി. പകരം വീണ്ടും വരൂ.

136
00:41:26,830 --> 00:41:27,830
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

137
00:41:32,910 --> 00:41:39,150
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

138
00:41:45,390 --> 00:41:46,390
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

139
00:41:47,870 --> 00:41:54,850
എന്നെ സഹായിക്കൂ, എന്നെ സഹായിക്കൂ, എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

140
00:41:54,850 --> 00:41:55,850
എന്നാൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യും

141
00:41:57,840 --> 00:42:01,080
ഭയങ്കരം, ഭയങ്കരം?

142
00:42:01,500 --> 00:42:07,440
എനിക്ക് പേടിയാണ്, ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ.

143
00:42:07,440 --> 00:42:13,600
പ്ലീസ്, കുഴപ്പമില്ല.

144
00:42:13,600 --> 00:42:19,940
എന്നെ സഹായിക്കൂ. ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്തുണ്ടാകും.

145
00:42:19,940 --> 00:42:24,540
അപ്പോൾ ശരിക്കും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

146
00:42:26,800 --> 00:42:32,020
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമില്ല.

147
00:42:32,020 --> 00:42:38,200
ഇത് ഭയങ്കരമാണ്!

148
00:42:38,200 --> 00:42:41,040
കുഴപ്പമില്ല

149
00:42:41,040 --> 00:42:49,900
ഭയം

150
00:42:49,900 --> 00:42:55,480
എനിക്ക് പേടിയാണ്. എന്നെ സഹായിക്കൂ. നീ കരയുകയാണോ? ഹേയ്.

151
00:43:03,970 --> 00:43:10,130
ശരി, എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി, പക്ഷേ ദയവായി വീണ്ടും വരൂ.
അത് നല്ലതാണ്, അല്ല.

152
00:43:10,130 --> 00:43:16,990
ഇല്ല, ബനാന-ചാൻ നല്ലതാണ്. എങ്കിൽ പിന്നെ ആൻ്റി വരും.

153
00:43:16,990 --> 00:43:17,510
അതെ അതെ

154
00:43:17,510 --> 00:43:24,930
യോ

155
00:43:24,930 --> 00:43:25,930
ചാൻ

156
00:43:37,760 --> 00:43:44,760
ജന്മദിനാശംസകൾ

157
00:43:44,760 --> 00:43:51,600
സമാധാന ദിനത്തിന് എൻ്റെ ആശംസകളോടെ

158
00:43:51,600 --> 00:43:52,880
നമുക്ക് മെഴുകുതിരി ഊതാം

159
00:44:30,510 --> 00:44:37,390
അത് വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ഞാൻ കളിക്കുകയാണ്

160
00:44:37,390 --> 00:44:43,790
ഒരു സെൻ്റുണ്ട്, പക്ഷേ അത് തുറക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

161
00:44:43,790 --> 00:44:45,710
അല്ലേ?

162
00:44:50,990 --> 00:44:54,150
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, ശരി?

163
00:44:55,490 --> 00:44:57,330
ഇത് അൽപ്പം വലുതാണെങ്കിലും

164
00:45:19,660 --> 00:45:26,620
യോ-ചാന് ഇതൊരു നല്ല സമ്മാനമായിരിക്കുമെന്ന് അമ്മ കരുതി.

165
00:45:26,620 --> 00:45:33,080
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും അറിയാമായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിച്ചത്.
നാ-ചാനിനെക്കുറിച്ച്

166
00:45:33,080 --> 00:45:39,640
അല്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

167
00:46:08,090 --> 00:46:13,870
എൻ്റെ സമ്മാനം അമ്മ സ്വീകരിക്കില്ല.
ദി

168
00:46:26,990 --> 00:46:33,630
അമ്മയാണ് എനിക്ക് വേണ്ടി എല്ലാം ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ അമ്മ പറയുന്നത് മാത്രമാണ്.
റിനിഷിറ്റ് യോ-ചാൻ ആണ്

169
00:46:33,630 --> 00:46:37,510
നാനാ-ചാൻ അത് ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലേ?

170
00:46:37,510 --> 00:46:44,430
അതെ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

171
00:46:44,430 --> 00:46:45,430
അത് ശരിയാണ്

172
00:46:58,680 --> 00:47:00,040
അങ്ങനെയല്ലേ?

173
00:47:04,620 --> 00:47:11,260
അതെ, നല്ല കുട്ടി, മികച്ച ജന്മദിന സമ്മാനം.

174
00:47:11,260 --> 00:47:16,360
ഞാൻ അത് നന്നായി ഉപയോഗിക്കും, ശരി? അപ്പോൾ കാണാം.

175
00:47:16,360 --> 00:47:21,140
അല്ലേ?

176
00:47:22,500 --> 00:47:23,500
അമ്മയോ?

177
00:47:27,660 --> 00:47:28,660
ദയവായി.

178
00:49:00,590 --> 00:49:05,330
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, വേദനിക്കുന്നു, അല്ലേ?

179
00:55:57,070 --> 00:55:58,310
കേക്ക് കഴിക്കരുത്.

180
00:55:59,430 --> 00:56:01,710
ഞാൻ നാന-ചാനെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

181
00:56:59,500 --> 00:57:06,400
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനത്തിന് വളരെ നന്ദി.

182
00:57:06,400 --> 00:57:11,960
-ചാൻ, നീ എല്ലാം അമ്മയെ ഏൽപ്പിക്കണം.

183
01:20:14,300 --> 01:20:15,700
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

184
01:36:19,669 --> 01:36:22,350
ദയവായി അത് പുറത്ത് ചോർത്തരുത്.

185
01:37:11,720 --> 01:37:17,740
സതോഷി, നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?
റി-ചാൻ വന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

186
01:37:17,740 --> 01:37:22,140
നിങ്ങളുടെ മുഖവും കാണണമെന്ന് അകാരി-ചാൻ പറയുന്നു.

187
01:37:22,140 --> 01:37:28,640
അത് വിചിത്രമല്ല.

188
01:37:28,640 --> 01:37:35,640
ഒരുപക്ഷേ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുവരാൻ കഴിയില്ല, അകാരി-ചാൻ.

189
01:37:35,640 --> 01:37:36,680
വ്യക്തിത്വം എന്നിലേക്ക് വന്നു

190
01:37:49,270 --> 01:37:50,490
ഒരു മൂലയിൽ അത് വരയ്ക്കുക.

191
01:38:31,620 --> 01:38:38,500
അതെ, പക്ഷേ കാരി-ചാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണിക്കട്ടെ.

192
01:38:38,500 --> 01:38:43,100
നിനക്ക് തരാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും എന്ന് കരുതി, അയ്യോ, അത് നിനക്ക് തരും.

193
01:39:03,340 --> 01:39:10,180
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സ്വാഗതം, എന്നാൽ ദയവായി, അകാരി-ചാൻ, ഗാകു.

194
01:39:10,180 --> 01:39:11,220
സ്കൂൾ രസകരമാണോ?

195
01:39:11,480 --> 01:39:13,020
അതെ, രസകരമാണ്, അല്ലേ?

196
01:39:14,300 --> 01:39:21,280
എനിക്കും വന്നാൽ കൊള്ളാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അമ്മയോട് എനിക്ക് അത്ര സുഖമില്ല.
പണം നൽകുക

197
01:39:21,280 --> 01:39:26,960
വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങൾ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു.

198
01:39:26,960 --> 01:39:31,940
അകാരി-ചാൻ പോലെയുള്ള നല്ല സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.

199
01:39:33,960 --> 01:39:40,720
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം അൽപ്പം ആസ്വദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
തീർച്ചയായും എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക്

200
01:39:40,720 --> 01:39:47,720
ഹേയ്, അകാരി-ചാൻ, സ്കൂളിൽ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ഇത് നല്ലതാണ്.

201
01:39:47,720 --> 01:39:49,400
ഇത് എന്താണ്?

202
01:39:50,300 --> 01:39:55,740
ഞാൻ പഠിക്കുകയും ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് ശരിയാണ്.

203
01:39:55,740 --> 01:40:02,140
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, സാകാരി-ചാൻ ആയിരുന്നു

204
01:40:02,690 --> 01:40:06,850
ഒരു ചിക്കൻ പോപ്പ് പോലെ തോന്നുന്നു, ``നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം!''
നാ.

205
01:40:08,230 --> 01:40:10,270
ഹേയ്, നീ എപ്പോഴും ഇവിടെ തന്നെയല്ലേ?

206
01:40:11,910 --> 01:40:18,430
പുറത്ത് പിൻവലിച്ച കേസും ഉണ്ടായി.
ശരി, എന്നെ വലിച്ചിടാൻ ഞാൻ അകാരി-ചാനിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

207
01:40:18,650 --> 01:40:22,770
ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നില്ല. അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
ഇല്ല യോ.

208
01:40:24,050 --> 01:40:25,190
ഹേയ്.

209
01:40:27,170 --> 01:40:34,040
അതുകൊണ്ടാണ് അക്കാരി-ചാൻ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത്, അവൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിച്ചാണ്.
ഓഫ്. ഞാൻ കുറച്ച് സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

210
01:40:34,040 --> 01:40:40,800
ഒരു സ്കൂൾ ഉണ്ട് എന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം.

211
01:40:40,800 --> 01:40:47,240
ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ സമീപത്താണ് താമസിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് സ്കൂളിൽ പോകാം.
ഞാനും അത് ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.

212
01:40:47,240 --> 01:40:54,240
ഇത് ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
പക്ഷേ

213
01:40:54,240 --> 01:40:55,240
ഹേയ്

214
01:41:02,700 --> 01:41:08,020
സതോഷി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന സമയങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ ദയവായി വീണ്ടും വരൂ.
യോ. അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

215
01:41:09,620 --> 01:41:13,300
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയോട് സാധാരണമായി വന്ന് സംസാരിക്കുക. അതെ, വക്കാ
ഞാൻ ചെയ്യും.

216
01:41:14,460 --> 01:41:18,200
ഓ, അകാരി-ചാൻ, നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടിയുണ്ടോ?
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

217
01:41:18,920 --> 01:41:25,860
ഓ, പക്ഷേ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള എന്നെക്കാൾ മുതിർന്ന ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

218
01:41:25,860 --> 01:41:29,720
അതോ പകരം? ഓ, ഇല്ല. നിങ്ങളെ ആദ്യമായി കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

219
01:41:37,960 --> 01:41:44,860
തള്ളുക, തള്ളുക, പിടിക്കരുത്.
ഒന്നുകൂടി ശ്രമിച്ചാലും നന്നല്ല

220
01:41:44,860 --> 01:41:51,740
ശരിയാണ്, സ്‌കൂൾ വിട്ട് വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ അവൻ വണ്ടി നിർത്തി.
കരയേണ്ട കാര്യമില്ല, പിന്നെ കാണാം.

221
01:41:51,740 --> 01:41:58,580
ഞാൻ വരാം. നന്ദി. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം. ഇത് സത്യമാണ്.

222
01:41:58,580 --> 01:42:05,560
നന്ദി. ഉടൻ കാണാം.

223
01:42:05,560 --> 01:42:07,200
ദയവായി വീണ്ടും വരൂ

224
01:42:22,080 --> 01:42:24,120
നീ ഇപ്പോഴാണോ പുറത്തു വന്നത്?

225
01:42:24,920 --> 01:42:26,340
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

226
01:42:29,480 --> 01:42:32,000
കക്കൂസ്?

227
01:42:32,880 --> 01:42:35,120
അമ്മേ, നീ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിതംബം തുടച്ചാലോ?

228
01:42:52,140 --> 01:42:59,020
ഇത് വരെ അക്കാരി-ചാൻ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നിരുന്നു.
ഹായ്, മീറ്റിംഗ്

229
01:42:59,020 --> 01:43:02,540
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരായിരുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നത് എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയതുകൊണ്ടാണ്.

230
01:43:21,740 --> 01:43:28,120
കരയരുത് അമ്മേ, നീ എൻ്റെ പക്ഷത്താണ്, അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.

231
01:43:28,120 --> 01:43:34,040
ഇന്ന് നമുക്ക് രുചികരമായ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി പുറത്ത് പോകുന്നു.
നീ?

232
01:43:35,440 --> 01:43:42,320
കരയരുത്, കുഴപ്പമില്ല

233
01:43:42,320 --> 01:43:49,200
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല, അമ്മ ഇവിടെയുണ്ട്.

234
01:43:49,200 --> 01:43:50,200
നിന്ന്

235
01:43:58,250 --> 01:44:00,630
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിച്ചാലും, നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാൻ കഴിയും.

236
01:44:01,950 --> 01:44:05,430
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാം.

237
01:44:06,930 --> 01:44:08,790
നമുക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാം, അമ്മയോടൊപ്പം നമുക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാം.

238
01:44:40,140 --> 01:44:47,000
നമുക്ക് അമ്മയെ കാണാം. കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

239
01:44:47,000 --> 01:44:53,400
അത് എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുക

240
01:44:53,400 --> 01:44:57,060
എനിക്കും എൻ്റെ യൗവനം ശരിയായി ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും.

241
01:45:10,800 --> 01:45:11,800
വിട

242
01:45:49,680 --> 01:45:52,140
അമ്മ എനിക്കായി ഒരു സമ്മാനവും തയ്യാറാക്കി.

243
01:45:56,280 --> 01:45:57,940
ശരിക്കും, നന്ദി.

244
01:46:43,760 --> 01:46:46,380
അമ്മേ നന്ദി. ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

245
01:46:53,520 --> 01:47:00,240
ഇത്രയും സന്തോഷത്തോടെ നിന്നെ കണ്ടിട്ട് നാളുകൾ ഏറെയായി.

246
01:47:01,320 --> 01:47:03,060
കേക്ക് നിങ്ങളും പരീക്ഷിക്കൂ.

247
01:47:04,500 --> 01:47:06,180
രുചികരമായ.

248
01:47:15,870 --> 01:47:21,810
അകാരി-സാൻ, ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ? അതെ, എനിക്കുണ്ട്
അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

249
01:48:07,790 --> 01:48:14,650
ശരി, ഇത് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്, അല്ലേ?

250
01:48:14,650 --> 01:48:16,030
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ആസ്വദിക്കൂ

251
01:48:40,720 --> 01:48:42,160
ആഹാ ആഹ്

252
01:51:29,840 --> 01:51:30,840
കണ്ടതിന് നന്ദി.

253
01:52:57,920 --> 01:52:59,580
വൗ.

254
01:53:01,920 --> 01:53:06,740
വൗ!

255
01:53:41,160 --> 01:53:42,400
ഇത് ശരിക്കും മെലിഞ്ഞതാണ്

256
01:54:42,920 --> 01:54:44,600
നിങ്ങൾ രാത്രിയിൽ ഉണർന്നു, അല്ലേ?

257
01:54:48,480 --> 01:54:50,280
നിങ്ങൾ ഉണർന്നോ?

258
01:57:20,940 --> 01:57:21,940
ഞാൻ നോക്കാം.

259
01:59:05,450 --> 01:59:06,730
സ്ഥാപകനെ കുറിച്ച് എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

260
02:03:05,880 --> 02:03:09,900
ഞാൻ കുറച്ച് കൂടി ചേർക്കും.

261
02:03:09,900 --> 02:03:14,140
കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

262
02:03:55,850 --> 02:03:56,850
പിന്നെ ഞങ്ങൾ

263
02:07:44,910 --> 02:07:45,910
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

264
02:22:46,410 --> 02:22:47,410
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു